Ja, ich erkläre es.
Am Händy Mobiledaten/ Internet einschalten. Handy mit Navi per bluetooth verbinden. Dann beim Handy (bei mir ein Samsung) unter Einstellungen --> Verbindungen --> Mobile Hotspots und Tethering --> Bluetooth-Thetering einschlten und Navi verbinden. Die Einstellung bleibt erhalten, auch wenn Mobiledaten/ Internet am Handy aus sind. Altermativ kann man auch Mobile Hotspot einschalten. Ich nutze das über bluetooth.
Im Navi noch unter Setup --> Verkehr --> Verkehrsfunk über Internet abrufen (so ungefähr heist das) einsrellen, damit die aktuellen Verkehrsdaten über das Internet abgerufen werden. Sonst greift das Navi weiterhin auf die TMC-Daten zurück, die über das Radio kommen.