Es ist tatsächlich so, dass Toyota mit dem OTA-Update eine kleine Marketingschummelei in die Welt gesetzt hat.
Wie Girbsel richtig schreibt, sind OTA nur 4 vorher online zu definierende Regionen (eigentlich Länder) updatebar.
Wer die komplette Karte "up to date" haben möchte, muss die 12GB herunterladen und per Stick auf das MM19 bringen.
BTW: Auf 6 kleinen innerstädtischen Fahrten mit insgesamt 63 Minuten Fahrzeit heute, ist das Update zu etwa 70% (14 von 21 Paketen zeigt es, aber Gesamtfortschritt nur schätzbar, da nur Balken, ohne Zahlenwert gezeigt wird) bei mir abgeschlossen und wird dann morgen fortgesetzt.
Das MM19 ist während des Update weiterhin voll nutzbar, mit Ausnahme des Navis, welches solange eben nur die Fortschrittanzeige zeigt.