Erst mal ein Herzliches Willkommen hier im Forum 
Schön das du hierher gefunden hast.
Dass der C-HR in der ADAC Pannenstatistik so schlecht abschneidet, liegt maßgeblich an der Starterbatterie, sehe ich das richtig?
Ja, das siehst du richtig,
viele Leute wissen halt nicht das man mit einem einfachen Powerpack den Wagen wieder zum Leben erwecken kann
wenn die Starterbatterie mal leer ist bzw. die Spannung nicht mehr ausreicht um den Wagen zu starten.
Hier wäre vielleicht auch mal Toyota gefragt daß den Fahren etwas Hilfe geleistet würde,
und wenn es nur ein Hinweis im Handbuch wäre.
Ich könnte mir vorstellen daß 99% der Pannen wegen leerer Starterbatterie gar nicht erst auftreten würden.