Hallo Fred,
Ich würde bei deinem Toyota Händler an seiner Ladesäule (ich schätze er wird eine haben), das Ladethema durchgehen und testen, um Defekte oder Handlingsthemen mal ausschließen zu können.
Wenn es dort funktioniert, wird es sich tatsächlich um ein Kommunikationsthema zwischen C-HR und Ladesäule handeln:
IEC 62196 Typ 2 – Wikipedia
de.wikipedia.org
Bin selber etwas überrascht was da so alles signalisiert wird - aber gut, meine Wallbox scheint zufällig zu funktionieren, viel Gedanken habe ich mir darüber auch nicht gemacht.
Viel Glück,